Function sort

Sort the specified column's data using a tri-toggle.

States go in this order: Ascending => None => Descending ⬑ ---------- <= ---------- ↲